Under the Queen’s Umbrella Episode 10: Mendefinisikan Keadilan
- tvN
Cheong-ha mengakui perasaannya pada Seong-nam, dan senyum lebar terpancar di wajahnya saat mendengarnya, jadi kita semua menyadarinya, kan? Dia dan Bo-geum melanjutkan perjalanan mereka kembali ke istana dan mengawal Park Geyong-u.
Pada saat yang sama, dalam adegan paralel, kondisi yang ditimbulkan oleh Ham-deok terungkap – dia ingin Gye-seong mati. Sementara Grand Prince berpacu kembali dengan intelnya ke istana, dia diserang sesuai skema Permaisuri Hwang dan Won-hyeong untuk menyelamatkan Ui-seong. Semua bukti rencana berbahaya Ham-deok dicuri dari Gye-seong, dan sebuah rencana dibuat agar terlihat seperti Pangeran Agung telah bunuh diri karena takut rahasianya terbongkar.
Mendekati Raja, Selir Hwang memerintahkan kaki tangan lamanya, Selir Go, untuk mengungkapkan potret itu sebagai bukti. Hwa-ryeong mencapai tempat kejadian juga. Selir Hwang mulai merasa bahwa kedua wanita itu mengulur waktu, jadi dia mengatakan kebenaran tentang Gye-seong menjadi transgender dan memaksa Selir Go untuk menyerahkan potret itu. Setelah potret itu diluncurkan, dia terkejut menemukan lukisan harimau sebagai gantinya, dan Ratu Hwa-ryeong meminta izin Raja untuk menghukumnya sesuai aturan pengadilan wanita.
Menyusul insiden episode sebelumnya, di mana Ratu menyelamatkan nyawa Pangeran Sim-so, Selir Go telah berjanji setia pada tujuan Hwa-ryeong, sehingga membantunya keluar dari kekacauan, sementara Gye-seong diselamatkan.
Hwa-ryeong menyarankan putranya untuk bersembunyi di tempat rahasia sampai dia pulih sepenuhnya, tetapi dia memilih sebaliknya. Akibatnya, dia meyakinkannya bahwa Raja mengetahui niat sebenarnya Ham-deok melawan kerajaan, membuktikan bahwa itu adalah ujian yang dimaksudkan untuk menilai karakter para pangeran.
Pangeran Ui-seong menggunakan informasi Gye-seong sebagai pengaruhnya untuk menang dalam kontes, namun Raja menyerukan tindakannya karena telah membawa orang berbahaya kembali ke istana sama sekali. Di sisi lain, dia memuji tim Seong-nam dan Bo-geum dan lega melihat teman lamanya kembali bersamanya setelah beberapa lama.
Sang Ratu mengeluarkan putranya, nama Gye-seong, dari perlombaan, sehingga meninggalkan Seong-nam, Bo-geum dan Ui-seong sebagai tiga finalis. Dia melanjutkan untuk berterima kasih kepada Seong-nam atas semua usahanya sementara putranya memintanya untuk menahan semua ucapan terima kasih sampai kontes akhirnya berakhir.
