Under the Queen’s Umbrella Episode 9 : Persaingan yang Seimbang

Sim-so menarik plakatnya setelah menerima pelajaran berharga dari Hwa-ryeong tentang memikul hanya beban yang bisa dia tanggung di punggungnya. Sebuah anggukan penerimaan diam-diam dipertukarkan antara dia dan ibunya saat mereka berdua berjalan menjauh dari stasiun setelah penarikan Sim-so.

Di sisi lain, Pangeran Agung Gye-seong melanjutkan penyelidikannya tentang Seo Ham-deok dan menemukan beberapa keajaiban tentang dirinya yang bertentangan dengan identitasnya saat ini yang dianutnya sebagai seorang biksu. Sementara Pangeran Ui-seong memiliki pendekatan yang berbeda, sehingga membuktikan bahwa dia bahkan dapat membunuh orang untuk mendapatkan apa yang dia dambakan, dan membuat Ham-deok terpojok.

Gye-seong, bagaimanapun, mengikuti nalurinya dan peta yang ditandai diambil dari kamar Ham-deok dan menyadari bahwa dia berencana untuk melakukan tindakan pengkhianatan. Dokter Kwon dan Master Toji bergabung dalam perlombaan dan tampaknya menjadi kaki tangan Ui-seong, sementara Kwon juga mengirim surat kepada Selir Hwang, menyatakan bahwa dia akan segera kembali.

Nyonya istana Ratu Hwa-ryeong melaporkan kembali dengan informasi mengenai hubungan Kwon dengan Permaisuri Hwang, yang selanjutnya mengungkapkan bahwa dokter mengambil tanggung jawab merawat Putra Mahkota hanya setelah sarannya untuk melakukannya.