Shadow Detective Episode 1 : Rencana Pensiun Sang Detektif
Dia tidak sakit kepala karena melihat kasus-kasus ini sebanyak yang dia lakukan saat dipasangkan dengan detektif pembunuhan pemula, Kyung-chan. Melanjutkan kasus lamanya, dia ditemani oleh pendatang baru dan detektif Lee Sung-a untuk pergi melacak pengedar narkoba Ma Sang-gu, yang telah dihukum lima kali sebelumnya.
Saat dikirim ke dalam arcade sendirian, Kyung-chan terpojok oleh anak buah San-gu dan Detektif Lee harus turun tangan. Sekali lagi, dalam pelarian Taek-rok harus mengejar Sang-gu dan menanyainya tentang keberadaan Tuan Cheon (pemasoknya). Terlibat dalam aksi, pengejaran lucu terjadi tetapi setelah tertangkap, Sang-gu mengaku bahwa dia tidak ada hubungannya dengan bisnis Tuan Cheon.
Shadow Detective Episode 1
- -
Sebuah pertemuan untuk mengumumkan kepala bagian baru diadakan dan seharusnya 'warga negara pemberani' yang membantu Taek-rok menangkap Sang-gu sebelumnya disambut sebagai Kepala Petugas Investigasi yang baru. Kook Jin-han, yang diturunkan ke Kantor Polisi Geumo karena melawan seniornya, kembali dengan teka-teki silang melawan usia tua Taek-rok tetapi menemukan pesaing yang layak dan cerdas dalam dirinya.
Pemimpin tim Hyun-seok akhirnya bertemu dengan Taek-rok tetapi sebelum dia masuk ke dalam kedai, dia dipanggil prank lagi, hanya saja kali ini penelepon meninggalkan pesan yang mengancam jiwa untuknya. Setelah memikirkannya, detektif memasuki restoran, tempat Hyun-seok sudah menetap.
Dia mulai menanyainya tentang Tuan Cheon sambil mengenang masa lalu di mana pemimpin tim yang lebih muda menjadi kaki tangan dari tindakan Tuan Cheon. Meskipun Taek-rok dan Hyun-seok diisyaratkan untuk menjadi dekat satu sama lain hampir seumur hidup yang lalu, keheningan yang canggung terjadi di antara mereka sekarang, dengan yang pertama menempel pada pertanyaan yang berkaitan dengan kasus tersebut.
Sebuah kilas balik mengungkapkan pengedar narkoba dengan santai mengancam Hyun-seok pada hari itu.
Hyun-seok jelas menahan sesuatu dan Taek-rok menangkapnya. Keduanya mulai bersikap lambat dan Hyun-seok setuju untuk memberi tahu dia tentang informasi itu dengan janji untuk bertemu lagi keesokan harinya. Saat kembali ke kamarnya, Taek-rok dikejutkan oleh tetangga sebelahnya, yang tampaknya menjaga semuanya tetap tenang sampai-sampai berhenti merasa normal.
